|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/2) | 1 fatray |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Fanazavàna teny anglisy |
3a shrub, the leaves of which are chewed and put on sores.
4Urophyllum Lyallii, Baker. 5Same as dontory, viditory (Bets.), and vongotane (Bets.).. [1.2] |
| Voambolana | 6 Haizavamaniry |
| Teny iditra (2/2) | 7 fatray |
| Sokajin-teny | 8 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
9Nom des écorces employées pour aromatiser la betsabetsa (même origine que fatraina).
10On le donne surtout aux écorces de Pauridiantha lyallii (Baker) Bremek. 11(Rubiaceae). 12Écorces fébrifuges ; leur décoction est employée contre les fièvres paludéennes (c'était le remède le plus courant avant l'introduction du Quinquina et de la quinine (voir dontory). 13Feuilles mâchées et mises en topique sur les blessures.. [Merina] [1.196] |
| Voambolana | 14 Haizavamaniry: zavamaniry fanao fanafody |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Fivaditsoratra | 15 afatry, 16 afitra, 17 faitra, 18 fatray, 19 ifatra, 20 Rifata, 21 tarifa |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/09/12 |
|